Besondere Bau- und Ausstattungsmerkmale für im internationalen Verkehr zugelassene Fahrzeuge des Nachtreiseverkehrs

Zusammenfassung

Das UIC-Merkblatt Nr. 565-1 gilt für ein- und mehrstöckige Fahrzeuge des Nachtreiseverkehrs mit Schlaf- oder/und Liegeabteilen, die mit 1 bis 4 Betten bzw. 4 bis 6 Liegen ausgestattet sind.

Es legt die speziellen und/oder zusätzlichen Anforderungen sowie die Abweichungen bezüglich der allgemein für Reisezugwagen geltenden UIC-Bestimmungen fest, wie z. B. für die Wasser- und Energieversorgung, Klimatisierung, Beleuchtung, Kommunikation, Beschallung.

Es bestimmt, was bei der räumlichen Aufteilung der Wagen grundsätzlich zu beachten ist und beschreibt die für die Innenausstattung der Wagen in Betracht kommenden Module (z. B. Abteile, WC).

Das Merkblatt charakterisiert außerdem spezifische Merkmale, mit deren Einführung eine bessere Sicherheit für Fahrgäste und Betreuerpersonal gewährleistet wird. Diese Sicherheitseinrichtungen wurden zuvor im Rahmen der Arbeitsgruppe "Sicherheit im Nachtverkehr" definiert, getestet und validiert.

Der Inhalt des Merkblattes ist verbindlich. Soweit die Bestimmungen empfehlenden Charakter haben, ist dies aus der gewählten Formulierung des Textes ersichtlich.

Das Merkblatt gilt für künftige Bestellungen von neu konzipierten Fahrzeugen sowie für vorhandene Fahrzeuge, bei denen umfangreiche Erneuerungs- und Umbaumaßnahmen anstehen.